|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| something pron | (any one thing) | etwas Pron |
| | (ugs: Abkürzung) | was Pron |
| | We're looking for something to eat. |
| | Wir suchen nach etwas zu essen. |
| something pron | (one thing) | etwas Pron |
| | Something is bothering me. |
| | Etwas stört mich. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| something adv | (to some degree) | etwas Pron |
| | There was something close to a million dollars in the safe. |
| something n | colloquial ([sth] or [sb] important) (informell) | Wer Pron |
| | | Etwas Nn |
| | She must think she's really something. |
WordReference English-German Dictionary © 2025: Zusammengesetzte Wörter:
something | -something |
| Do something! interj | (act, be productive) (2. Person: Singular, persönlich) | Tue etwas! Int |
| | (2. Person: Plural) | Tut etwas! Int |
| | (2. Person: formell) | Tun Sie etwas! Int |
| | The thief is getting away! Do something! |
fiftysomething,
fifty-something n | informal (person in their 50s) | über 50-Jähriger, über 50 Jähriger VP |
| | | jemand im Alter zwischen fünfzig und sechzig VP |
| | We fiftysomethings grew up without mobile phones. |
| | Wir über 50-Jährigen (Or: über 50 Jährigen) sind ohne Handys aufgewachsen. |
have something,
have something there v expr | (have a good idea) | da ist was dran Int |
| make something of yourself v expr | (become successful) (Charakter erlangen) | [etw] aus sich machen Präp + Vt |
| | Hard work will let you make something of yourself. |
| something awful adv | slang (intensely) | unbedingt Adv |
| | (informell) | richtig doll Adv + Adj |
| | The boy wanted that toy something awful. |
| something else n | ([sth] different) (informell) | was anderes Pron + Pron |
| | | etwas anderes Pron + Pron |
| | Sam wanted shrimp for dinner but had to settle for something else. |
| | Sam wollte Garnelen zum Abendessen, aber musste sich auf was anderes festlegen. |
| something else n | ([sth] additional) | noch etwas anderes Rdw |
| | | etwas dazu Pron + Adv |
| | Would you like something else to drink? |
| | Wollen Sie noch etwas anderes zu trinken? |
| something else n | figurative, slang ([sth] very impressive) | mal etwas anderes Rdw |
| | His new car's something else! - it´s amazing! Wow! - now that painting is really something else! |
| | Sein neues Auto ist mal etwas anderes! Wow! - die Farbe ist wirklich mal etwas anderes! |
| something fierce adv | informal (desperately, intensely) (informell) | doll Adj |
| | | stark, heftig Adj |
| | The wind was blowing something fierce all through the night. | | | I love her something fierce. |
| something terrible adv | informal (desperately, intensely) | ganz schön Adv + Adj |
| | (informell) | richtig doll Adj + Adj |
| | My arm hurt something terrible when I fell off my bike. |
| something to chew on n | informal, figurative ([sth] to consider) | etwas, an dem man zu knabbern hat Rdw |
| | The annual report gave the analysts something to chew on. |
| something to write home about expr | figurative, informal (remarkable) | Weltbewegendes Nn |
| | (meist Verneinung) | etwas das der Rede wert ist Rdw |
| | Wow, what an amazing fireworks display! That was certainly something to write home about. |
twentysomething,
twenty-something n | informal (person in their 20s) (umgangssprachlich) | Twen Nm |
twentysomething,
twenty-something adj | informal (age: in your 20s) | zwanzigjährig Adj |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: 'some·thing [ˈsʌm-]- I s
- 1. (irgend)etwas, was:
something or other irgendetwas; a certain something ein gewisses Etwas
- 2.
something of so etwas wie: he is something of a mechanic
- 3.
or something oder so (etwas Ähnliches)
- II adv
something like
a) so etwas wie, so ungefähr,
b) umg wirklich, mal: that’s something like a pudding!; that’s something like! das lasse ich mir gefallen!
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „-something“: suffix -something [-sʌmθɪŋ] suffix | Suffix, Nachsilbesuf
|
|